Finally it stopped raining in San Paolo and the sun is coming out of the gray clouds. Shy but warm, no complains, just praying it will stay. After all, it is summer already!
And Sunday is inspiration day for me, so I could not think of a better place to go than my favorite book shop: Livraria da Vila.
Last time I was there I found out about Ultra NYC ( click here to read the post), today I found 2 amazing scented books:
Finalmente parou de chover em São Paulo. o sol saiu de trás das nuvens acinzentadas, tímido, quentinho. Não que eu esteja reclamando e sim torcendo para que fique. Afinal nós já estamos no verão, não é mesmo?
E Domingo é dia de buscar inspiração para escrever...
Eu não poderia pensar em um lugar melhor que a Livraria da Vila. Da última vez que passei por lá achei o livro Extreme Bars, com o clube noturno perfumado Ultra NYC (clique aqui para matéria). Desta vez achei dois livros/projeto perfumados lindíssimos:
Caliente - Sensations Latines - a Book/ o livro
Illustrated box of Caliente - Sensations Latines and set of 6 fragrances and blotcher
Caixa ilustrada do livro - Caliente - Sensations Latines com 6 fragrâncias e tiras de papel cartão
1. Photographer Véronique Durruty and Patrick Guedj went on a journey to Latin America with the goal of creating odoriferous images, or photographs that captured their olfactory as well as their visual impressions of the continent. From Mexico City to Ushuaia, they stopped along the way in Panama, Guiana, Bolivia, Chile and of course, in my beautiful Brazil.
They put together amazing pictures (and diary) and created with some of the most famous perfumers of the world, a book called Caliente - Sensations Latines ( Hot - latin Moods).
Publish my amazing French publishing house Aubanel, the book has 2 versions: a simple one with just the book or the marvelous one with a set of 6 fragrances included:
OXIGENO - you will discovery images that express the perfumes of the thin air, high in the Andes, and the oxygen imprisoned in the icebergs of Patagonia. Very delicate fragrance.
AMAZONAS - the perfume of the forest, expressed through images of wet leaves so evocative you can almost smell them. Also delicate, fresh, illuminated scent.
PIEL DESNUDA - you will discover the sensuality of photos of weetly fragrant skin calling for a caress. The more intense fragrance from the set, patchouly-musky like.
EL MAR - you will smell the tanning oils and the sea breeze. Deliciously salty and fresh.
CIUDADES - you will experience the sensations of the city, with its noise, salpeter and tar. Intersting interpretation.
NOCHES - you will secretly slip into hazy images of the Latin night, with its pungent scents of rum, sweat and sex. I couldn't agree more. When people ask me how Brazil really smells like, I always say it is a mix of hardworking sweat, cheap sex, exotic fruits and tropical flowers.
I could smell each of the fragrances in the book store and really agree that French presence in Brazil results in beautiful projects!!!
1. Caliente - Sensations Latines - de Véronique Durruty e Patrick Guedj, publicado pela editora francesa sensacional Aubanel.
O livro é o resultado de uma jornada pela América Latina, que começou na cidade do México, passando pela Bolívia, Chile, Panamá, Guiana e o nosso lindo Brazil.
Ambos foram montando um diário com anotações de impressões e sensações olfativas que foram clicadas foto a foto.
O objetivo do livro foi mostrar as impressões que tiveram do nosso continente, através da visão e do olfato.
A editora oferece duas versões do livro: uma simples somente com o livro, e uma mais bacana, com uma coleção de 6 fragrâncias desenvolvidas junto com os autores, por alguns dos perfumistas mais famosos do mundo.
Eu pude conferir as fragrâncias na livraria e são realmente a tradução das imagens que compõe o livro.
E mais uma vez comprovar que a presença da França no Brasil resulta em projetos incríveis!!!!
OXIGENO - perfume com notas leves e areadas. Muito delicada, reflete a oxigenação dos Andes e as gelereiras da Patagônia.
AMAZONAS - fragrância fresca e herbal que exprime a floresta amazônica e sua folhagem molhada.
PIEL DESNUDA é a essência dos indígenas, uma sensação de pele a ser acariciada. Almiscarada e com notas de patchouli, é sensual e marcante.
EL MAR - perfume fresco e salgado, corresponde a brisa dos mares e óleos de bronzear ( que aqui já foram abolidos e substituídos por protetores solares!).
CIUDADES - interpretação olfativa urbana, interessante.
NOCHES - um pouco de sexo, de suor e muito rum.
In Brazil the book can be found at Livraria da Vila/no Brazil encontramos o livro na Livraria da Vila clique para achar: click here
Abroad it can be found at Aubanel/no exterior encontramos o livro na Aubanel: click here
They also made a trip to Africa and created the same concept book with scents from that country.
Os autores também criaram uma versão africana do livro, chamado Afrique en Parfums.
2. Visionaire No. 42 - Scent:
What does cold smell like? What does it look like? And what about heat? Electricity? Softness? Visionaire, the fashion and art publication (Artbook.com) explores the exciting world of SCENT. In collaboration with International Flavors & Fragrances (IFF), Visionaire develops an innovative roster of modern scents that have never before been conceived. Experience abstract scents mixed by the best "noses" in the perfume industry and visually interpreted by leading image-makers from the world of fashion and art. It consist of individual vials of exclusive scents that can be enjoyed over time, as well as full-color images, housed in a customized case (3 sets of 7 scents).
The publishing house has also Taste - same concept: what does guilty taste like? and power? etc...
Amazing book with a beautiful presentation.
You can find in Brazil at Livraria da Vila or at Amazon
2. Visionaire No. 42 - Essências.
Qual será o cheiro do frio? Que cara ele tem? E o calor? E a eletricidade?
Visionaire são publicações de moda que exploram os sentidos através de coleções de livros/projetos. Essências é um livro que explora o sentido do olfato através de 3 sets com 7 fragrâncias cada, desenvolvidas pela empresa de fragrâncias IFF, que levará os leitores a uma experiência olfativa jamais feita anteriormente: imagens captadas por fotógrafos de moda internacionalmente famosos, combinadas com as fragrâncias desenvolvidas pelos perfumistas da IFF.
A editora publicou também um volume sobre sabor perguntando qual é o sabor da culpa, do poder etc... no mesmo conceito porém desta vez os perfumistas criaram aromas e nnao fragrâncias.
É simplesmente genial!!!!!!
Book and fragrance set
Livro e set de fragrâncias
Photo credits/crédito das fotos: publishing editors/editoras Artbook & Aubanel
No comments:
Post a Comment