Thursday, November 7, 2013

Infusion de Fleur d"Oranger EDP da Prada - tendências


Mais uma avaliação para garantir sua originalidade e direitos de propriedade intelectual.

Infusion de Fleur d’Oranger  EDP (PRADA)
Créditos fotográficos: Marie Claire ITALIA

Infusion de Fleur d’Oranger  EDP (PRADA) 
Nota: IIII
Ano: 2009

Cremosidade radiante

Notas: mandarina, Absoluto de flores de laranjeira, absoluto de tuberosa, jasmim, néroli, serenolide.

Encontro de sucesso da marca Prada com a premiadíssima perfumista Daniela Andrier para criação do segundo perfume da coleção Prada Ephemeral Infusion.
Desta vez Daniela Andrier apostou na versatilidade e na nobreza das matérias primas, brincando com contrastes para criar um perfume delicado, elegante e harmonioso. As características cintilantes e refrescantes da flor de laranjeira e do néroli, tão exploradas na perfumaria italiana, são trabalhadas aqui de forma mais complexa, evoluindo para deixar emergir seus subtons penetrantes, sedutores e intensos; e que praticamente se fundem nas notas de coração, compostas por um buquê requintado de flores brancas. O resultado desta justaposição produziu um efeito radiante, como um dia ensolarado de verão.
O uso de notas absolutas conferem um  toque luxuoso ao perfume, e a combinação de notas de jasmim do tipo sambac (mais adocicadas e com toques de mel) com o serenolide (ou musk branco) resultam numa textura cremosa e aveludada.

<VANTAGEM: Apesar de ser efêmera em sua essência (por ser uma edição limitada), sua fixação é muito boa. Lançada como fragrância de verão, é versátil e pode ser tranquilamente usada no inverno, pois levanta o astral em dias chuvosos e cinzas.
=DESVANTAGEM: se você é do tipo que busca desenvolver uma relação estável e monogâmica com seu perfume, definitivamente Infusion de Fleur d’Oranger não é para você. Por ser uma edição lançada para o verão, logo será descontinuada.

Procurando a cremosidade em outros frascos:
Essence EDP (Narciso Roriguez) - 2009

TAGS: Prada, Floral Fresco
I - Te esqueci depois da primeira borrifada
II - Hum...Falta um algo mais
III - Namoro mas não caso
IIII - Amor a primeira vista
IIIII - Jamais te deixarei!

UN MATIN D'ORAGE EDT de Annick Goutal - Tendências


Este é mais um artigo/avaliação de fragrância que tinha sido publicado no site Cristiana Arcangeli. Apesar de não ser um perfume lançado neste ano, ele se encontra dentro das últimas tendências de perfumaria para 2013/14. Portanto vale a pena ler ou reler e reencontrar sua beleza!

Un Matin d’Orange  EDT (Annick Goutal)

Estilo: Fresco, fluído, sensual delicado.
Lançamento:2009

Notas olfativas: magnólia, jasmim Sambac, jasmim Misori, limão siciliano, Champaca da Indonésia, gengibre e Shiso* e provávelmente sândalo.

Annick Goutal lançou em 1989 Gardenia Passion, um perfume inspirado na sua viagem para o Japão, e a fragrância das gardênias florescendo naquele país. Um perfume floral intenso, com notas de gardênia, jasmim, tuberosa, flor de laranjeira e baunilha.
Vinte anos mais tarde, Camille Goutal, a filha herdeira de Annick voltou de sua viagem pelo Japão e resolveu retomar o tema para criar novamente uma nova fragrância de gardênia, junto com a perfumista Isabelle Doyen, a perfumista in – house da marca.
Un Matin D’Orage significa uma manhã após a tempestade. Camille imaginou um jardim japonês depois da chuva. Musgo, bambus, cerejeiras, uma névoa vinda da terra molhada cobrindo as plantas, e gotas de água sobre as pétalas de gardênias iluminadas, foram os elementos de inspiração para criação de um perfume simplesmente encantador.
Nesta segunda interpretação da gardênia, Doyen conseguiu compor com perfeição a fragrância natural da flor. As notas de saída de limão siciliano são frescas e limpas, causando uma sensação de bem estar e harmonia. Aqui, combinadas  com os toques ligeiramente mentolados e doces do shiso e levemente apimentados do gengibre, trazem uma áurea japonesa ao perfume. O buquê de flores brancas que desabrocha em seguida não tem uma consistência cremosa, que geralmente é encontrada em outros perfumes. Em Un Matin D’Orage boa parte da doçura foi retirada, e a falta da característica leitosa das flores combinadas com o frescor vibrante das notas de cabeça, criam a transparência e traduzem a característica natural desejada. É como se um sopro ou uma névoa floral pousasse sobre a pele. Passeando por este jardim de sombras e raios de luz, Camille e Isabelle Doyen trouxeram para o frasco, a vivacidade de uma flor exalando sua beleza natural, revelando uma sensualidade delicada. Foram em busca da tranqüilidade da filosofia oriental, encontrada após uma tormenta.

<VANTAGEM: Excelente fixação e perfeição estrutural.
=DESVANTAGEM: Preço relativamente alto.

(*) Shiso é uma planta nativa do Himalaia e da Ásia oriental, da classe da magnólia. Também conhecida como Perilla. Suas folhas enfeitam pratos japoneses e suas sementes são 

Wednesday, November 6, 2013

Trend Radar - Global Fragrance Market - PART I

THE SHIFT IN THE MARKET

According to Carlin International, a French communication company,  we are to see a shift in the luxury market. The main reason is that Generation Y has different cultural expectations regarding to luxury.
In my next posts I will bring the latest trends and try to show here what is already happening in the luxury market of fragrances.

You all know I am not a fan of Gabrielle Chanel as a person**, but the brand is definitely one step ahead of all other fragrance brands.




What is Chanel currently doing:

The newest advertising campaign for Chanel Nº5 brings back the most iconic moment of fragrance advertising of all times.
Marilyn Monroe five decades ago stated that she went to bed wearing nothing more than some drops of Chanel Nº5. At that time the story of the most seductive fragrance was published by the London Daily Mail when a reporter made the following observation "Marilyn Monroe never had trouble attracting men. Now it appears that her colorful love life may have been down to a simple choice - her perfume." 
Truth is that Marilyn Monroe was never paid to endorse Chanel Nº5 and she never appeared in any advertising ad for the brand. 
So why now? 
Many will jump and say that after Brad Pitt there is nobody more appealing than Monroe! 
The new campaign suggests that the brand recently got hands on the record of MM's being interviewed by Georges Belmont, the former editor-in-chief of Marie Claire Magazine, during the shootings of the film Let's Make Love many decades ago.

The recorded tape reveals a conversation that goes like this: "You know, they ask me questions. Just an example: 'What do you wear to bed ? A pajama top ? The bottoms of the pajamas? A nightgown? So I said, "Chanel No.5", because it's the truth… And yet, I don't want to say "nude'. But it's the truth!" 

MARILYN MONROE & CHANEL Nº5



...humm...they only put their hands on this now? I find this hard to believe. 

What really made Chanel bring MM back to the scenario?  
Let's understand why Chanel marketing machine is sharper than ever!

I think the marketing managers of Chanel brand recently LOOKED FOR the records in their old archives to search something to use in the new advertising for this incoming Christmas (when most financial market radars are watching closely which brand is going to sell the most in this particular season).

Why? Because they are aware of what is trendy now!

According to Carlin, the concept of time regarding luxury brands has shifted to incorporate iconic value and the importance of time in their advertising and product developments. As generation Y is in an intersection trying to balance their style of living fast with their soul searching. In this case we are about to see a revival of myths and legends. 
As the experts of Carlin explains "Time matters to this generation!" 
We have also learned that NOSTALGIA is in full gear as a trend  - read here).

Chanel happens to have lost grounds to other brands lately and it is desperate to regain that title. The launch of a Coco fragrance flanker, Coco Noir, was a step into nostalgia.
Also, Brad Pitt was a previous choice for Chanel Nº5 advertising after a research that pointed him as the most desired man of the last decades. They paid him 7 mi and he was there selling Chanel in that crazy monologue, that later became a joke in the internet. Chanel once had the most iconic personality/celebrity of all times endorsing the most sold fragrance of the world. Marilyn is globally known. Everybody thinks that her statement of going to sleep naked only wearing Chanel was THE SEXIEST thing ever said by a celeb...plus icons and legends are now trendy, so using her is Chanel's ultimate marketing strategy to sell A LOT this Christmas!

But what is an iconic product or iconic brand? How we define that?
In marketing an iconic brand is one that is recognizable all over the world and it is not shaken by economical or political convulsions. They have a cultural and emotional significance. They are rooted in our culture and consciousness.
According to H B Holt, a Harvard Business School professor, an iconic brand is the one that go way beyond the products benefits and features. Iconic brands appeal to a certain set of values and attitudes and are life style driven.
All iconic brands seem to fulfill 3 requirements:
Create an identity myth; involve multiple story tellers; and weave powerful brand stories.
Icon means image and in the modern culture icon means a symbol. 
So Marilyn Monroe was and still is a sex symbol. She represented an image of a certain type of woman - The one who was desired by all men. She was considered a GODESS.
If you want to know why she became an icon it is very easy to explain. First of all she died young and carrying with her the mysterious truth of her death. Till today there is a pending question whether she committed suicide or was killed. As she died young, we only have the image of a beautiful sexy young lady. We don't know how she would have aged. Not only that, she married or had love affairs with other iconic celebs such as Joe DiMaggio, Marlon Brandon and JFK. And the cherry on top: she had the bombshell mix of naiveté and sex appeal. The dumb sexy blonde.

What Chanel is bringing is an icon of culture and Chanel is not selling Chanel Nº5! It is selling an attitude! Chanel is selling a myth.

But Chanel is not the only brand tuned in the trend. Paco Rabanne is also a brand on the rise. This very successful and iconic brand of the 70's and it is now launching "Invictus", a fresh-woody sporty fragrance for men, which is not only bringing a shirtless sexy Australian rugby player, but also mythical "Greek Gods". 

NICK YOUNGQUEST NAKED

Here the marketing team is mixing the image of a six pack successful young man (fit, rich, sexy, beautiful) with a sort of epic saga and an allegory for victory and references to Hercules, a demi-god and the son of Greek Zeus . And why Nick Youngquest? Besides being gorgeous, he has no problem to photograph naked for gay magazines. The answer is YES if you are asking about photos with front nudity... but you know...my blog is about fragrances...not porn...so I can't really publish them here...but I think you will enjoy googling them...Paco Rabanne, the iconic brand, is bringing the image of a virile champion full of testosterone and with an attitude of this Generation Y which is being opened when sex is concerned and being cool regarding the same-sex relationship issues. Nick has no problem whatsoever with his sexuality and his profession. He came out of the closet and he is respected by his teammates in the locker room. 


 


"Paco Rabanne is turning a sensational new page for men’s fragrances. With Invictus, Paco Rabanne is exploring a new dream – the fantasy of victory – a new hero – the champion – and a new scent territory – the sensual freshness for men. The perfume is named after the demi-god of Invictus – a contemporary hero, the ultimate masculine ideal, a magnificent specimen of manhood. His virility is raw, almost animalistic. He is what men aspire to and women desire. Beyond his physique, it is his triumph that makes him desirable. This victory not only gives him wings; it is an aphrodisiac. He also has a sense of humour, making his smile his ultimate weapon". Extracted from Business Today.

OBS.: The Pew Research Center poll has recently shown:

The new survey finds 70% of millenials in favor of same-sex marriage, which is far higher than the support among older generations. And since millennials make up a larger share of the adult population today, the overall trend has also changed, with a 49% majority supporting gay marriage, as opposed to 33% of the population in 2003. In 2003, millennials made up just 9% of the adult population. Today, 27% of adults are in the millennial generation.

Additional interesting reading: Selling the dead, by The Telegraph. Read about posthumous advertising royalties and commercial transactions involving delebs.

FLORIS RECEIPT OF PURCHASE BY MARILYN MONROE
Photo credit: Floris brand

Additional interesting info: Chanel Nº5 was not MM's only choice for frangrances. Truth is that the bombshell also had a secret love affair with FLORIS. In 1959 she ordered 6 bottles of a perfume called Floris Rose Geranium under the name of her secretary, Miss Dorothy Blass. Fragrances were delivered to her hotel room while she was filming Some Like It Hot. It is also known today her passion for rose geranium, cedarwood, citronella notes.

** My personal opinion about Miss Gabrielle Chanel was that she was a social climber and a prostitute. She was a Nazi collaborator and a promiscuous antisemitic woman. IMO she should have been arrested, tried and convicted for attempt of murder of her Jewish partners, The Werthemeir family, with intent of stealing their shares of the company she owned in partnership with them by using her influence with Nazis and try to send them to concentration camp. As everybody knows from all biographies ever written about her and proved to be true, she tried to send them to a concentration camp to be exterminated - read as "attempt to murder or assist to murder". She IMO would also have to face trial as a spy and nazi collaborator during the occupied France. In that case it would have been a pleasure to see Miss Chanel have her hair shaved, her clothes taken off and be left out for public humiliation like the French did to ALL FRENCH WHORES who slept with nazis at that time, which it did not happen because she was also at that time helped by one of her many sexual clients - Mr. Churchill. So, as much as I like Chanel's fragrances I despise the woman who created this brand. I only wear the perfumes knowing that because a Jewish family was also a part of the Chanel Beauty Brand.

Stay tuned for more trends as I will continue to bring them here to you!

Saturday, November 2, 2013

Seu Estilo de Perfume


OBS.: este artigo foi encaminhado para a redação da Cris Arcangeli em 2010 com o título Seu Estilo de Perfume, mas na época se me lembro bem o título foi foi modificado e o artigo no site foi publicado como Perfumes & Celebridades para chamar mais atenção do público dela.



Crédito fotográfico: mcqueenbeep@blogspot.com

Com tantos lançamentos e tantas opções dispostas nas prateleiras das perfumarias, está cada vez mais difícil escolher um perfume.
Na verdade, assim como existe um estilo de se vestir, existe um estilo de se perfumar.  Procurando ajudar nossas leitoras, classificamos 5 estilos e sugerimos os perfumes correspondentes a eles.
Para facilitar ainda mais, vamos utilizar o mesmo instrumento de marketing das marcas, ou seja, associar celebridades do passado e da atualidade, que ao nosso ver, correspondem a um estilo do perfume.

Dinâmica/assertiva - Katharine Hepburn/ Hilary Swank:
Katharine Hepburn foi Ícone do cinema americano durante mais de três décadas. A atriz sempre foi muito ligada aos esportes, mas apesar de exibir uma forma física invejável, Katharine sempre teve um lado bem feminino. Muito moderna para sua época, a atriz ditava moda e estilo de vida. Assim como ela, a jovem americana Hilary Swank também é apaixonada por esportes. Muito atlética, a mocinha dispensa dublês nos seus filmes de ação, e até ganhou o Oscar no papel de uma lutadora de boxe. Apesar de toda sua forca física, Hilary Swank é uma mulher muito feminina. Sempre bem vestida, bem maquiada e bem penteada, a atriz esbanja charme e sensualidade.
Se você é uma mulher dinâmica, espontânea, feminina e cheia de personalidade você é uma Hepburn/Swank! Você não dispensa o batom e um perfume antes de sair de casa, mas põe a mão na massa se precisar. Ainda que de salto alto!
Para você sugerimos:
Euphoria EDT de Calvin Klein (15 aos 25 anos)
Insolence EDP de Guerlain (30 aos 55 anos)
Eau de Shalimar EDT de Guerlain (dos 30 anos em diante)

Elegante/certinha - Grace Kelly/ Reese Witherspoon:
Grace Kelly viveu um conto de fadas. Tudo que desejou conquistou. Encantou o mundo com sua beleza e classe. Atriz vencedora do Oscar, acabou abdicando da sua carreira no cinema para se tornar princesa de Mônaco, e posteriormente para se fundar e dedicar-se a sua instituição de caridade, que até hoje protege os interesses das crianças no mundo todo. Numa versão mais moderna de moça comportada, Reese Witherspoon é atualmente a atriz mais bem paga de Hollywood e a queridinha da América. Seu profissionalismo, sua gentileza e seu envolvimento com as causas sociais causam admiração a todos que a conhecem. Se você é do tipo elegante, educada, gentil, generosa, prestativa e costuma ser a queridinha de todos: Parabéns, você é uma verdadeira Grace/Reese!
Para você sugerimos:
Flower Princess EDT de Vera Wang (15 aos 25 anos)
Kelly Caléche EDT de Hermes (25 aos 40 anos)
Un Matin D’Orage EDP de Annick Goutal (dos 30 anos em diante).

Sensual/Sedutora - Marilyn Monroe/ Scarlett Johanson:
Na década de 50 a loira bombástica arrebatou corações com uma combinação fatal: jeitinho doce e ingênuo com um corpo curvilíneo e voluptuoso. Tornou-se ícone de cultura e símbolo sexual de sua geração. A jovem atriz Scarlett Johansson também vem conquistando o coração dos jovens e de diretores como Woody Allen, graças ao seu jeitinho sensual-angelical. Sua boca carnuda e voz ultra sexy deixam a geração atual masculina enlouquecida.
Se você possui um lado doce e tímido, por vezes até angelical, mas sabe jogar com a sua sensualidade, você tem potencial para mexer com os homens. Se tem poucas amigas, mas um monte de homens babando por você, você é definitivamente uma Marilyn/Scarlett!
Para você sugerimos:
Rose The One EDP de D&G (15 aos 25 anos)
Ange Ou Démon EDP de Givenchy (30 a 55 anos)
J’Adore EDP de Dior (dos 30 anos em diante)

Fashion/chic - Audrey Hepburn/ Keira Knightley
Audrey Hepburn tinha corpo de bailarina, jeito de modelo e um estilo clássico impecável. Musa de Givenchy, a atriz belga é até hoje ícone de estilo, e sinônimo de bom gosto com simplicidade. Assim como ela, a inglesa Keira Knightley brilha nas telas e nas passarelas da moda. A inglesinha já foi considerada a mais bem vestida de Hollywood, e atualmente é o rosto de Coco Mademoiselle da marca Chanel. Com um corpinho impecável e educação britânica, ela dita moda e comportamento para milhões de jovens seguidoras. Se você é uma mulher moderna, mas com educação clássica; se você prima pelo bom gosto, boa postura e o menos para você é mais, você tem o estilo Hepburn/Knightley de ser.
Para você sugerimos:
Coco Mademoiselle EDT de Chanel (25 aos 45 anos)
Eau Premiere EDT de Chanel (35 em diante)
Chanel nº5 EDP de Chanel (55 em diante)

Diva/rebelde - Rita Hayworth/ Angelina Jolie
Rita Hayworth foi uma das maiores atrizes da década de 40 e símbolo sexual. Cabelos ruivos fartos, uma boca considerada como a mais sensual do mundo, combinados com um visual de mulher fatal, garantiram a ela sucesso durante muitos anos. Vida pessoal conturbada, abuso de álcool e outras complicações tornaram Rita uma mulher difícil. Angelina Jolie já foi considerada a mulher mais sexy do mundo, e a sua marca registrada também são os lábios. Símbolo sexual desta geração, a atriz assume vários papéis: de celebridade, de mãe de família e esposa e de humanitária. Assim como Rita, Angelina passou por vários casamentos e seu passado a condena. Rebelde, a moça já se declarou bissexual, já disse ter tido relações com o irmão, usou drogas e se tatuou muitas vezes. Mas isso são águas passadas. Hoje ela é a profissional mais requisitada de Hollywood, e uma das mulheres mais influentes da década. Se você tem um lado diva com forte apelo sexual, do tipo destruidora de lares; ou já teve um lado rebelde, mas hoje é comportada e transpira sedução na medida certa, você está no time Rita/Jolie!
Pra você sugerimos:
Ma Dame EDT de Jean Paul Gaultier (15 aos 30 anos)
Cinemá EDP de YSL (30 anos em diante)
The One EDP de Dolce & Gabbana (30 anos em diante)

Se você não se encaixa em nenhum desses perfis sugeridos aqui, procure identificar que família olfativa mas te agrada. Desta forma você conseguirá reduzir o número de perfumes a considerar.
Mais algumas dicas: não aconselhamos provar mais de 03 perfumes por vez na perfumaria. Não compre por impulso! Borrife o perfume no braço, saia da loja e dê uma volta. Sinta a evolução do perfume na pele, e conclua se passado 30 minutos usando a fragrância, você ainda gosta dela. Em caso afirmativo, missão cumprida.
Boa sorte!

Apesar de este artigo ter sido escrito na época dos lançamentos destes perfumes no Brasil, ou seja, está um pouco desatualizado, afinal muitos flankers depois destes já despontaram nas prateleiras brasileiras; ainda assim vale a pena conferir a lista das fragrâncias

Os Clássicos Modernizados


Republico mais um artigo antes que este também sofra uma tentativa de plágio/repaginação - "modernização"!




Muitas pessoas acham que os perfumes clássicos são antigos e ultrapassados. Os chamados “perfumes da vovó” possuem uma certa idade sim. Estão na categoria sênior, mas estão longe se serem ultrapassados. Muito pelo contrário, os clássicos são perfumes atemporais que nunca saem de moda. E se formos verificar mais a fundo, o perfume só pode ser considerado realmente um clássico quando ele ditou moda.
Vários clássicos ainda estão no mercado, e muitos são sucessos de venda até hoje, como o Chanel Nº5, Shalimar, Fahrenheit, Azzaro, Opium, Angel, Poison, CKOne, etc...
Na verdade, quem entende de perfumes sabe que exatamente os “perfumes da vovó”  são criações que marcaram uma época, podendo até serem elevados a categoria de obra de arte, e dignos de exposição pelos museus de perfume mundo a fora.
Apesar de serem eternos, muitas marcas resolveram reeditar seus clássicos dando a eles toques de modernidade, e apostar no público mais jovem que de certa forma gosta de tradição e de colocar um pezinho no passado, seja com uma mudança no design frasco para chamar mais atenção, ou reelaborando a própria fragrância. Fizemos então uma lista dos perfumes 10 clássicos que foram modernizados para vocês. Vale a pena conferir, pois afinal de contas, eles são símbolos de qualidade!

1. Chanel Nº 5 Eau Premiere EDT de Chanel – A marca recriou o perfume mais vendido do mundo, mantendo o mesmo luxo, simplificando sua estrutura e trazendo mais frescor e efervescência. O perfume não perdeu a sua essência, ficando mais leve e mais atual. Uma grande conquista para o perfumista Francis Jacques Polge que conseguiu recriar um ícone da perfumaria sem modificá-lo! (Se você quiser saber toda a história sobre esta fragrância, procure em nossos arquivos, pois já fizemos uma matéria inteira dedicada a ela.)

2. L’Air Du Temps EDP de Nina Ricci -  O perfume que foi criado a 63 anos recebeu uma edição limitada, com  frasco ultra moderno desenvolvido pelo famoso designer francês Phelippe Starck. Já a fragrância, continuou a mesma, pois de acordo com a marca, ela continua sendo atual mesmo que criada a tanto tempo atrás. O perfume foi incorporou duas idéias: liberdade e jovialidade. Um pouco de sedução, um pouco de poder, muito charme e refinamento era o emblema da marca na década de 40, e continua, ao nosso ver, tudo que uma mulher ainda quer possuir!

3. Belle D’Opium EDP de YSL -  Esta versão contemporânea do ícone dos anos 70 traz um novo frasco, mais simplificado de cor arroxeada. A fragrância que continua inspiranda no Oriente, apresenta nesta versão toques chipres, e  vem sendo criticada pela mídia, que considera a original imbatível. Questão de gosto, vale a pena conferir pessoalmente!

4. Shalimar Ode à Vanille EDP da Guerlain -  Redesenhado por Jade Jagger (filha de Mick Jagger) o novo frasco é uma versão moderna e lindíssima do antigo, provando que a inglesinha sabe o que faz. O perfume recebeu uma dose reforçada de notas de vanilla de Madagascar. O original criado por Thierry Wasser é referência histórica para perfumes orientais. Para os fãs de Guerlain, vale a pena encomendar para colecionar, pois essa edição ilimitada só está sendo vendida nas lojas da marca.

5. Uma outra versão de Shalimar mais fresca é a Shalimar Eau Légerè Parfumée EDT, lançada em 2003 como fragrância para o verão. Mais jovem, essa versão mantém a base oriental de vanilla e âmbar que transformou esse perfume em ícone dos orientais. O frasco também recebeu uma versão mais suavizada na cor azul.

6. Parisienne EDP de YSL – Paris de YSL foi lançado na década de oitenta. Vinte e oito anos depois ele continua sendo sucesso de vendas e referência para perfumes de rosas. Parisienne foi criado por Sophia Grosjman e Sophie Labbé para jovens que continuam acreditando que La vie é rose!

7. L’Eau de Issey Florale EDT de Issey Myiake – Este novíssimo lançamento da marca, segue a nova tendência de perfumes com tema de rosas (2011). A reinterpretação da fragrância clássica de Issey Myiake recebeu uma personalidade mais jovial, com mais flores e efervescência. O perfumista Alberto Morillas traduziu a feminilidade por um lindo buquê de botões de rosas.

8. J’Adore L’Or EDP da Dior – não poderia ser chamado de “perfume da vovó” pois foi criado na década de 90. É considerado um clássico da Dior e símbolo da luxuosidade da alta costura. Referência na perfumaria trouxe a volta da sensualidade e da feminilidade que ficou apagada nos anos noventa, com a febre dos perfumes frescos e com notas aquosas. Vários flankers foram lançados, sendo o último L’Or, mais complexo e mais intenso, seguindo a tendência (2010-2011) do luxo exacerbado. O frasco feito a mão, um a um, vem adornado em ouro, acentuando mais ainda sua preciosidade.

9. Aqua Fahrenheit EDT da Dior – Ícone masculino, o perfume original Fahrenheit marcou historicamente a perfumaria de luxo com o seu acorde de violetas com notas amadeiradas. Criado na década de oitenta, é um dos perfumes masculinos mais vendidos no mundo. As características contrastantes de notas mornas com frias, suavidade e  rusticidade, delicadeza e forca tornaram este perfume um ícone de criação. A nova versão lançada deste ano traz o contraste entre a água e o fogo, mantendo a personalidade do original. A composição de violeta e madeiras foi mantido também, porém o perfumista François Demarchy trouxe notas mais aromáticas à composição, dando uma característica mais de colônia para a fragrância. O frasco recebeu tonalidades de vermelho e preto que lembram labaredas. O homem moderno quer seduzir! Confira esta belezinha!

10. Elixir Azzaro Pour Homme EDT da Azzaro -  Azzaro Pour Homme, um clássico da perfumaria masculina criado na década de setenta, ainda é o perfume preferido dos brasileiros.  A versão original tornou-se com o tempo mais sedutora. A marca lançou em 2009 sua versão Elixir e manteve a sensualidade com notas mais orientais e mais amadeiradas. A modernidade traduzida em notas frutais na saída. O frasco recebeu uma tonalidade vermelho escura, acentuando a idéia da virilidade. 

Friday, November 1, 2013

+ Q Perfume Blog ensina: Aprendendo a ler rótulos


O QUE EXISTE POR TRÁS DE UM NOME E UMA EMBALAGEM DE UM PERFUME 

Qual a diferença entre Ck One e Ck One Summer 2010 da Calvin Klein?
Se você me disser que o primeiro é a fragrância original, e que o segundo é lançamento de verão, não está errado. Se você me disser que o Ck One Summer é uma pequena variação do original, e que isso é uma estratégia de marketing para emplacar uma nova fragrância, baseada no sucesso da sua precursora, também está correto. Muitas marcas lançam os chamados “flankers” como estratégia de marketing e financeira, economizando muitos milhões com novos desenvolvimentos. Mas será que é só isso mesmo?
Os rótulos dos perfumes, seus nomes e suas caixas nos informam muita coisa sobre a fragrância que está dentro dela. Sabendo o significado de palavras chaves que são muito usadas na indústria da perfumaria te ajudará a escolher um perfume na hora de comprar, e também será um indicativo de que você é meu leitor, e que possui  cultura sobre perfume mais elevada do que a maioria das pessoas.
Vamos estudar o dicionário perfumístico, entrar um pouco no mundo fascinante das embalagens, e entender o que está por trás das palavras usadas nos nomes impressos nos rótulos e das cores das embalagens. Você irá perceber que o mundo dos perfumes é muito detalhista, nada supérfluo e muito complexo, mas que não é difícil de desvendar!

Summer, Soleil, L’Eau D’Eté , Energize ou Energie -
Geralmente as fragrâncias de verão são versões mais energéticas ou mais frescas de um perfume. Notas mais cítricas, mais frisantes e solares são adicionadas na criação original. Muitas vezes também adiciona-se notas salgadas, de bronzeador ou outras que lembram a atmosfera olfativa da praia. Notas frutais também são muito comuns em versões de verão, adicionando uma nota mais acentuada na doçura do perfume original. Em termos de embalagem e frasco temos duas correntes – as que colocam cores pastéis para dar a noção de frescor; e as que colocam cores quentes como laranja e vermelho, para mostrar que o sol vai irradiar o perfume.
Vamos exemplificar com a fragrância mencionada anteriormente:
O Ck One original, lançado em 1995, era um perfume unissex, da família dos cítricos aromáticos. Com notas de cabeça de bergamota, limão, mandarina e notas verdes; notas de coração de jasmim, lírio do vale, rosa e orris; e notas de fundo de cedro, sândalo, âmbar e musgo. Já a versão atual, lançada para o verão de 2010 manteve algumas notas de saída, substituindo as notas verdes por notas de melancia,  tornando o perfume mais frisantes, e com efeito fluído. O acorde de coração que antes era mais denso com jasmim, rosa e orris, foi substituído por folhas de violeta, lírio aquático, verbena, margarida, trazendo mais leveza ao perfume. A base trocou o musgo, sândalo e o âmbar, por musk, vetiver e patchouli. Já o frasco, trouxe mudanças radicais: matizes quentes bem intensas, de cor amarelo alaranjado.

Fresh, Ice ou Fraîche -
São usadas nos nomes dos perfumes para indicar frescor ou leveza:
Geralmente as versões mais leves subtraem as notas especiadas dos perfumes originais. Já as versões Ice procuram adicionar notas que dão a sensação de gelado, como a menta ou mesmo o que a indústria chama de icy notes (notas geladas).
Para entender como um perfume se torna quimicamente mais fresco, vamos analisar dois perfumes da marca Chanel: Chance e Chance Eau Fraîche. A primeira, lançada em 2003, era um Chipre floral com notas de pimenta preta e limão na saída, combinadas com um buquê de jacinto, jasmim e íris, numa base de vetiver, patchouli, âmbar e musc branco. A segunda, lançada em 2007, se apresenta como uma versão mais vibrante, mais luminosa, que traz nuances mais frisantes, refrescantes e verdes. Notas de saída de cidra substituíram a picância da pimenta e trouxeram o efeito frizz; notas de íris foram subtraídas e o acorde ficou somente com as notas de coração de jacinto aquoso e jasmim. Notas de fundo chipre-amadeiradas, adicionaram o mogno. Já o frasco continuou o mesmo, somente a cor verde substituiu a original.

Aqua ou L’Eau –
Geralmente essas fragrâncias possuem notas aquosas, chamadas de aquatic ou watery notes. Muitas vezes o yuzu, lótus e madeiras flutuantes compõem estes perfumes. Alguns perfumes também podem trazer notas salgadas e minerais que lembram o mar. Muitas marcas optam por fazer um frasco fosco, para dar a impressão de congelado, ou optam por uma versão da mesma cor, só que diluída, mais suave.
Para efeito de comparação, vamos pegar duas fragrâncias a Guerlain: Guerlain Homme e Guerlain Homme L’Eau. O primeiro, lançado em 2008, um perfume cítrico aromático, com notas de bergamota, lima, lima Key, pelargonium, chá verde, menta, gerânio, ruibarbo, vetiver, cedro, rum e cana-de-açúcar. O segundo, o mais novo lançamento da marca em 2010, recebeu a versão L’Eau, que apesar de manter o acorde mojito, vem com uma saída bem mais cítrica, com notas de bergamota e grapefruit. O perfume é mais simplificado, mantendo somente as notas de menta e gerânio no acorde de coração, e um acorde de base com notas de rum, madeiras e musgo. O frasco perdeu a placa sólida de metal e ganhou um vidro fosco, mais leve e que passa a idéia de frescor.



Light, White ou Tendre -  
São versões mais leves, suaves ou delicadas do perfume original. Geralmente as notas mais pesadas, mais acentuadas são substituídas por notas mais leves. Alguns perfumes recebem nuâncias mais cremosas, notas de arroz, notas leitosas ou atalcadas.
Flores intensas como jasmim, ylang ylang e orquídeas são substituídas por flores mais delicadas. Notas gourmets de baunilha, vanila e fava tonka também são suavizadas. Citando duas fragrâncias de muito sucesso da Dior: Poison e Tendre Poison. Assim como a fragrância, os frascos recebem versões suavizada, leitosa, transparentes.
O primeiro lançado em 1985, com notas de ameixa, frutas silvestres, coentro, especiarias, flor de laranjeira, rosa, tuberosa, cravo (flor), canela, âmbar, sândalo, opoponax e musc. E o segundo, lançado quase dez anos depois, em 1994, apresentou uma versão com notas mais suaves de gálbano, mandarina, pau rosa, bergamota, frésia, flor de laranjeira, rosa, tuberosa, sândalo, vanila, heliotrope e musc. As especiarias foram substituídas por notas verdes, para tirar o efeito pesado do perfume. As frutas intensas e profundas foram substituídas por cítricos, dando mais leveza ao perfume. O frasco que tinha uma cor profunda e escura em tom fosco de berinjela, passou a ter uma cor verde transparente.

Extrême, Extreme, High, Heat, Absolu, Absolute, Intense ou Elixir -  
Essas nomenclaturas estão na ponta extrema. São versões, como o próprio nome diz, mais intensas do perfume. São adicionadas notas mais marcantes, mais pesadas e mais sensuais ao perfume. Muitas vezes as versões em concreto ou em absolutos das mesmas notas, substituem as originais, com em J’Adore l'absolu, cujos absolutos e concretos foram adicionados para dar mais refinamento para a fragrância. Em termos de frascos, geralmente as versões absolutas ou mais intensas possuem cores mais fortes, mais escuras ou o frasco é mais rebuscado.
Exemplificando com perfumes da marca Dior, vamos analisar o famoso Fahrenheit e sua versão Fahrenheit Absolute. O perfume original foi lançado em 1988 como um floral – amadeirado – musc, com notas de mandarina, bergamota, folhas de violeta, noz moscada, cravo (flor) vetiver, patchouli, couro. O frasco em tons de vermelho e ouro tornaram este perfume um ícone dos anos oitenta. Sua versão Absolute, lançada em 2009, é menos floral, mais intensa e mais misteriosa. Mantendo as notas de violeta e couro, a nova versão traz as notas de mirra, incenso, madeira oud, notas aromáticas e notas orientais. As resinas tornam o perfume bem mais encorpado, mais denso. Já o frasco manteve as cores originais, numa versão mais escura.



Night, Nuit, Nocturne, Black –
São perfumes para serem usados a noite. São versões mais sensuais e mais misteriosas dos originais. Notas exóticas são adicionadas, florais mais sensuais e intensos substituem os florais delicados. Notas quentes aparecem para tornar o perfume mais voluptuoso.
Exemplificando com o famoso perfume da Calvin Klein Obsession, for Men lançado em 1988, com notas de mandarina, grapefruit, lavanda, cravo, coentro, jasmim, pau rosa, pinho, patchouli, vetiver, vanila e âmbar. A versão Night foi lançado em 2006, numa versão oriental amadeirada, com notas frutais de pêra, combinadas com notas misteriosas de artemísia e cardamomo. As notas sensuais de camurça foram combinadas com musk e noz moscada, para dar ao perfume mais sensualidade e calor. Na base o âmbar foi excluído. O frasco recebeu uma cor azul bem escura, quase preta.

Outras nomenclaturas adicionais:
Blossom – indica que o buquet floral é bem mais intenso, mais irradiante. Os frascos possuem mais flores ou cores mais rosadas.
Eletric – notas mais energizantes e mais dinâmicas são adicionadas. Geralmente os frascos aparecem em cores neon, como o rosa shock, o verde limão ou um azul cintilante.
Limited Edition, Privé ou Private Collection – edições temporárias e limitadas, que aparecerão nas prateleiras brevemente. Pode ser uma versão modificada da fragrância ou um frasco diferenciado, adicionando enfeites ou materiais mais luxuosos.
Sport – versão mais esportiva do perfume, troca as notas sensuais pelas cítricas, aquáticas ou fluídas. É um apelo mais dinâmico e mais jovem do perfume original. Mais casual, muitas vezes tende para uma versão mais aromática, mais verde e mais leve.
Pure – palavra adicionada quando o perfume apresenta uma nota pura ou muito intensa. Exemplificando, No Pure Coffee de Thierry Mugler significa uma nota de infusão de café.
Celebration, Gold, Platinum – edição de aniversário da fragrância, com embalagem mais sofisticada. Como as edições limitadas, também são temporárias.


         
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...