Monday, January 5, 2009

List of 10 Fragrances to Uplift your mood/Lista de 10 perfumes para melhorar o humor

Another rainy day in San Paulo, therefore some of us are not fully enjoying our summer.
The dreams of hot summers at the beach, freezing ice creams, frozen açaí, long tracks are gone, and trying to find new ways to entertain the kids is becoming more and more difficult.
How many movies can you watch? How many bookstores, museums and friends can you visit?
I am not depressed, but I certainly have the blues today. But I decided to think positive and not to let this weather and daily depressing news get on my nerves.
I prepared a list of uplifting fragrances to enhance the mood and make us feel happier in just in case that we won't be able to close our umbrellas.
Please notice that this is not a regular Summer Fragrances List! I gather together fragrances that will give a warm sensation, will uplift the mood, will makes us feel secure and nourished or will bring light to life. These fragrances is a "replacement" for the lack of summer sun in our Brazilian lives.
Mais um verão com chuva em São Paulo, portanto nem todos nós estamos apreciando as férias.
O sonho com verões quentes na praia, muito sorvete, açaí congelado, longas trilhas já ficaram no esquecimento, e procurar novos meios de divertir as crianças já está se tornando uma missão impossível!
Quantos filmes uma pessoa pode assitir? Quantas livrarias, museus, shoppings e amigos uma pessoa pode visitar?
Eu não estou deprimida, mas um pouco pra baixo. Mas eu estou decidida a vencer a batalha contra o tempo e contra todas as notícias deprimentes e diárias dos jornais.
Resolvi fazer uma lista de fragrâncias que melhoram o humor, que podem trazer uma sensaçãode felicidade, no caso de não conseguirmos fechar os guardachuvas.
E vamos cruzar os dedinhos para o tempo melhorar!
Prestem atenção, pois esta não é uma lista comum para fragrâncias de verão. São fragrâncias "substitutas" da luz do sol, que trazem de alguma forma uma sensação de calor, de alegria e que melhoram o humor.
1. Champaca by Ormonde Jayne - Neroli, Freesia, Bamboo, Green Tea, Basmati, Pink Pepper, Myrrh, Musk (creamy; neroli enhance mood)./neroli, frésia, bambú, chá verde, arroz basmati, pimenta rosa, mirra, musk - perfume cremoso; neroli melhora o humor.
2. Jil Sanders Sun Perfume by Jil Sunders - Bergamot, Orris, Ylang Ylang, Lemon, Heliotropoe, Carnation, Orange Blossom, Cedar, Vanilla, benzoin, Tonka (floral; Ylang makes the blues sing)./bergamota, orris, ylang ylang, limão, heliotropina, cravo, flor de laranjeira, cedro, vanilina, benjoin, cumarina. - perfume floral; ylang traz segurança e bom humor.
3. Island by Michaels Kors - Pineapple, Clementine, Hawaiian Ginger Lilies & Jasmine (fruity; reminds of summer)./abacaxi, clementina, lírio-gengibre do Havaí, jasmim - perfume floral-frutal; lembra verão.
4. Le nuits d'Hadrien by Annick Goutal - Green mandarine, Tangerine, Bergamot, Sicilian lemon, Ylang ylang, Cumin, White musk, Amber, Vanilla (citrusy-flowery; reminds of summer nights' fresh wind)./mandarina, tangerina, bergamota, limão siciliano, ylang ylang, cominho, musk branco, ambar, vanila - perfume cítrico floral, lembra o vento noturno de noites de verão.
5. Scale à Portofino by Dior - Bergamot, Citron, Petit Grain, Orange Blossom, Juniper, Almond, Cypress, Cedar, Galbanum, Caraway, Musks (citrusy-flowery; bergamot enhaces good mood)/ bergamota, limão, petit grain, flor de laranjeira, junípero, amêndoas, cipreste, cedro, gálbano, musk - perfume cítrico floral; bergamota traz bom humor.
6. Elixir de Marveilles by Hermès - Orange notes, chocolate, Creamy, Ambergris, Oak, Sandalwood, Balms, Cedar, Patchouli, Frankincense, Vanilla, Patchouli, Tonka (heavy gourmet to nourish the blues)./notas de laranjas, chocolate, nota cremosa, ambargris, madeiar, sândalo, bálsamo, cedro, patchuli, olíbano, vanila, cumarina - perfume gourmet pesado para dar sensacnao de segurança e conforto.
7. Kenzo Amour Le Parfum by Kenzo - Frangipanni, Frankincense, rice, Vanilla notes, Amber Woody notes (flowery misterious uplifts the mood)./ frangipani, arroz, vanila, ambar, notas de madeiras - perfume floral, misterioso,; melhora o humor, traz felicidade.
8. Ma Dame by Jean Paul Gaultier - Orange Zest, Granadine, Fresh Rose, Floral notes, Cedar, Musk (cocktail party; festive like summer parties)./casca de laranja, granadine, rosa fresca, notas florais, cedro, musk - perfume coquetél,; festivo como as festas de verão.
9. Frangipani by Ormonde Jayne - Liden Blossom, Lime peel, Magnolia, White frangipani, Jasmine, Rose, Tuberose absolute, water lillies, plum, Green orchid Oil, Amber, Musk, Cedar, French Vanilla extracts (heavy flower; pure tropical extract!)./casca de limão, magnólia, frangipani branco, jasmim, absoluto de tuberosa, líro do brejo, ameixa, óleo de orquídia verde, ambar, musk, cedro, extratos de vanila francesa - perfume floral pesado - pura essência dos trópicos.
10.Very Irresistible Summer by Givenchy - Roses, Verbena, Star Anise (flowery; roses make us feel secure)./rosa, verbena e anis estrelado - perfume floral; rosas nos fazem se sentir seguros e felizes.
Perfume can perform magic!
It can recreate nature, it can create realities (J.C.Ellena)
photo credit: Hermès
Liens parfumés:

Saturday, January 3, 2009

Octavian Coifan Fragrance

Promising to bring more of France to the blog, and to bring exclusive information, I am very excited to reveal wonderful news:
Octavian Sever Coifan is a historian and writer living in Paris.
He has published the books Fragrance the Essential Guide, 1000 fragrances vol.I and vol.II.He is also the owner and writer of 2 blogs, 1000 fragrances and Octavian Coifan, and in 2008 he was a silver winner at the Perfume Blogs Fragrantica Awards.
This year he cames with a huge surprise: His very own fragrance!!!
For those of you, like me, that have been following his blog, you will agree that he is one of the most serious writers about fragrances and a sensational researcher.
I am always amazed by his chemical skills, his findings, his opinions and his awareness of the fragrance market.
I checked his new site and although the fragrance cannot be seen yet, for the little pick he offers, seems to me that it will be something major!
So +Q Perfume wishes him all the success in 2009, with his new fragrance and I am looking forward his new articles & to sample the fragrance.
To learn more about perfumery with the most reliable source in the blogosphere click on the links:
To check his new site click here: forbidden fragrance

Friday, January 2, 2009

Ormonde Jayne, Taif Rose and BabaZula/Ormonde Jayne, Rosa Damascena e BabaZula

Taif Rose
Damascus Rose, Turkish Rose or Taif is a delicate pink flower, that has been cultivated since the Ottoman era.
The oil extracted from the rose is called attar and was once extracted only in Makkah, Jiddah and Taif, in Saudi Arabia.
Today, the biggest exporters of Damuscus Rose oil are Russia, China, India, Iran and my two beloved countries, Morocco and Turkey.
But 200 years ago, Taif rose petals were collected and transported in sacks by camels for about 65km down the hills to the holy city of Makkah. There, artisans distilled attar from them, infusing rosa distillate into sandalwood, making a floral-woody blend.
While an attar can endure for years, the rose in nature has a very ephemeral life. Their flowering lasts only the month of April, and harvesting begins at dawn till 7:00 a.m. The pink cupped blooms unfold until down and as the sun moves higher in the sky the oil evaporates.
Taif Rose petals in Saudi Arabia
Part of the petals are distelled to produce rose oil, part of them produce rose water and rose syrup, very commom in middle eastern dishes and pastries, such as the Turkish loukoumia, or Ataif (pastry served during the Hamaddan).
Ataif pastry
Throughout the Middle Eastern world Damascus Rose has always been regarded as the most perfect of all flowers. In various stylized forms, it is one of the principal elements in Muslim and Christian decoration and design - the emblem of perfection and faithfulness.
And the most perfect flower was the inspiration to Ta'If, designed by Linda Pilkington, the nose behind Ormonde Jayne perfums.
Ta'If is according to the brand "an intoxicating and audacious rose, a sophisticated and dynamic fragrance" with top notes of Orange flower absolute, Saffron, White peach, Pink pepper and Dates; middle notes of Rose oil, Jasmine, Lily of the Valley; and base notes of Tonka bean, musk and Vanilla absolute.
Ta'If - Ormonde Jayne
It is a stunning and unique fragrance. So feminine, so delicate and yet with a strong presence.
The first hit is spicy, with a citrusy wrap. Saffron notes are very intense on my skin, followed by sweet notes of dates. I closed my eyes and I let my imagination fly away. The fragrance took me to a spice store in the Israeli town called Akko. Right in the heart of the shuk there is a very tiny shop selling a thousand different spices. The opening of Ta'If smells like some of the spices sold in that place. If I could describe the vision, it would be probably the dryness of the soil, an arid sensation. A wind coming from the desert. Dry desert soil and spices from Akko is the right description of this combination.
A sub-note duo emerges: a gentle sweet-green-ish whiff, very subtle, very ephemeral rises under layers of dusty notes, and than it gets a sparkling moment with the pink peppery note.
20 minutes later it comes the special treat: fruity notes come to along. Like strokes in a dusty canvas, the fragrant notes remind me of Kamar el deen - flat sheets of dried apricot paste, made with pressed apricots and olive oil. Vibrant orange, glossy and very acid.
Kamar el deen sheets served with lemon juice
These beautiful acid-sweet notes stays quite a long time. I feel happy and amazed.
It was like capturing a piece of the Middle East and spreading it on the wrist! (I imagined the delicate and rather complicate moves of the hands of a belly dancer).
At first, the flowery notes are quite shy on my skin, I wish they would explode and bloom. But they didn't.The rose oil in Ta'If seemed frozen. It gave me a cold creamy rosy sensation.
So I thought this is one more fragrance that doesn't fully explode on my skin. Rose water rather than rose oil.
Little did I know...
Somehow 3 hours later it became vivid on my skin. Fantastic. Just when I thought it would start fading away...
(I find also this phenomenon in my favorite perfume: Coco Mademoiselle by Chanel. After hours wearing the perfume, it becomes very vibrant before starts to dry down).
The rose was there, fully blossoming emerging from the dusty spicy acid apricot soil!
Rose growing from desert soil
As the roses give place to the final accord slightly powdery and mellow, the perfume feels like a silk balm on the skin.
I tried it in a hot summer day, and although I think it lasts for a long time, I would prefer to try this fragrance again in a cold weather.
(Click on the name to listen to the real modern Turkish Spirit)
Ta'If goes very well with BabaZula and incredible belly dancers, like the Israeli dancer Keren.
For beginners in Turkish Culture, BabaZula was born in Istanbul and mixes darbuka with eletric saz, spoons and eletronic modern sounds creating what they call "Oriental Dub" music, bringing pre-islamic and shamanic times to rock n' roll.
Ta'If is a BabaZula fragrance.
It brings the spirit of the modern Middle East: A bit Turkish, a bit Arabic, a bit islamic with an Israeli touch.
Keren - a flower in the desert
Click here to get to know Ormonde Jayne Ta'If
Israeli Belly Dancer Keren - photo credit: Josh Mak
Kamar al deen from Gourmet Blog Morsels and Musings - photo credit: Blogger
Rose in the desert - photo credit: Kitten from My Digital World
Ta'If fragrance - photo credit: Ormonde Jayne
Music clip: credit - BabaZula band/Utube

Thursday, January 1, 2009

Yada Yada Yada / Reforma da Língua Portuguesa

Queridos leitores, amigos e bloggers brasileiros,
A partir de 1º de janeiro de 2009 estamos adotando as novas regras da língua portuguesa.
Será um caminho confuso, tortuoso e cheio de erros, vez que algumas regras ainda não foram decidas. Mas temos esperança que até 2012 a língua esteja uniformizada e clara para todos.
Boa sorte para todos que a utilizam ou querem aprender a utilizar!
Dear readers, friends and Brazilian bloggers,
From January 1st, 2009 we are adopting the new rules of the Portuguese (Brazil) Language Reform. It will be confusing, pure torture and probably we all will make a lot of mistakes since some of the changes haven't received a final approve. But we all Brazilians have hope that till 2012 the language will be finally established and all the new rules will be clear.
For those of you non-Portuguese speakers I wish you all the luck in the world!

Baobab 2009 next Hot trend!/Baobá - a forte tendência de 2009

Baobab fruit
Baobab Tree

Baobab or Adansonia, is a native tree of Africa, Madagascar and Australia.

Known as the up-side-down trees, they are very tall, also known for their exceptional long life (trees are commonly known to live up to 500-600 years) and curiously, one single tree can store up to 120,000 liters of water.

According to the legend, The God Thora uprooted a Baobab from his garden and threw it out of the gates of Paradise to earth. It fell to the ground where it continued to grow head downwards, mythical and majestic.

The Baobab tree has many uses: leaves can be eaten as spinach, the fruit pulp can be made into a nutritious drink or used to thicken stews, seeds are used to produce oil and can also be roasted to make coffee and the bark of theBaobab tree has strong fibers that are used as rope.

Here in Brazil we can find them in Pernambuco and Rio Grande do Norte (North of Brazil).

Baobab trees have been an important resource for African communities and because of its sustainability this majestic huge trees are the next hottest trend in the beauty market.

Remember we spoke about the trends for 2009? Back in August I mentioned a trend called Eco Deco (The Eco Deco trend is driven by consumers’ concerns about declining natural resources and the negative influences of war and natural disasters. This trend is typified by the movement towards environmental stability and sustainability, causing consumer focus to shift even further toward tactile, sensual, powerful and nourishing materials).

According to Pierce Mattie (A PR Company) being green or natural is no longer enough. Ingredients will have to offer specific properties and beauty bennefits that make them suitable for different cosmetic applications. He mentioned besides baobab also goji berries, acerola and açaí(these two are 100% Brazilian source).

Ahead of everyone, in 2005 Takasago and Kanebo Cosmetics have identified the fragrance components of andasonia zafs ( a kind of Baobab tree) flowers for the first time. Based on this discovery, the companies succeed in recreating the distinctive fragrance of andasonia.

Chances are that in 2009 we are going to see a lot of raw materials extracted from Baobabs in the food and cosmetic industries.

I haven't made a retrospective or a list of what was best/worst in 2008. First because there was no time since I was out on holidays and secondly, because I concluded that the Blog is 6 months old, therefore too young to look back.

So dear friends , bloggers and readers: let's dive into 2009, and look for and forward to what will be the best and the most beautiful!

Following this spirit, I researched and exclusively brought together a list of products related to Baobab already in the market, so we can step into the new era!

Happy 2009!

O Baobá é uma planta nativa da África, madagascar e Austrália.

Conhecida também como a árvore de ponta cabeça, são extramamente altas e possuem vida muito longa (mais ou menos de 500 a 600 anos). Curiosamente um Baobá sozinho pode armazenar até 1200 litros de água.

De acordo com a lenda africana, o Deus Thora arrancou a árvore de seu jardim e a jogou para fora do paraíso. A árvore caiu de ponta cabeça e continuou crescendo.

O Baobá pode ser utilizado de várias formas: as folhas são utilizadas como comida (lembra o espinafre), a polpa da fruta rende sucos nutritivos, as sementes são compressas para fabricação de óleo, ou secas para serem utilizadas como os grãos de café e por fim, as fibras se transformam em cordas muito resistentes.

No Brasil o Baobá pode ser encontrado em Pernambuco e no Rio Grande do Norte.

É fonte muito importante da economia africana e por ter sustentabilidade, essa árvore gigante será o grande hit de 2009 no mercado da beleza.

Quem seguiu o Blog em 2008, lembrará de uma matéria de agosto, sobre as tendências para 2009. Lá, eu mencionei uma tendência chamada Eco Deco,que transforma os cataclismas, os grandes desmatamentos e crimes ecológicos em preocupacão com a diminuição de fontes naturais e como consequência, o foco de 2009 é para a sustentabilidade de recursos e a procura por matérias que retratam o tato, a sua sensualidade, o soft touch (como chama a marca Saint Globain).

E de acordo com a empresa Pierce Mattie, em 2009, não será suficiente dizer que é verde, orgânico ou natural - será necessário demonstrar que as propriedades da matéria prima trazem realmente benefícios aplicáveis em cosmética. Além do Baobá, foram citadas plantas como o goji, o açaí e a acerola (ambos 100% brasileiros), como fontes confiáveis de matéria prima.

Saindo disparadamente na frente, em 2005 a empresa de fragrâncias Takasago, em projeto conjunto com aKanebo Cosmetics identificaram os componentes químicos da fragrância das flores da andasonia zaf (um tipo de Baobá), e baseado nesta descoberta, puderam produzir a primeira fragrância de Baobá.

Iremos ver muito Baobá no mercado de cosméticos em 2009, e este blog pesquisou e trouxe exclusivamente para você, alguns produtos que já estão sendo vendidos no mercado.

Não tive tempo para fazer retrospectivas ou escolher uma lista do que aconteceu de melhor em 2008.

Também concluí que o Blog é muito jovem (6 meses de muita alegria!) e sendo assim, não poderia olhar para trás.

Portanto queridos amigos & leitores: Bola pra frente! Vamos mergulhar com tudo em 2009, e procurar tudo de melhor mais bonito que este ano nos oferecerá.

Neste espírito, inalguro 2009 com a mais nova, exclusiva e forte tendência de mercado:

Kiehls' Fortifying Baobab Skin Therapy
Baobab Candle collection - Massai Spirit
Akamuti Baobab seed oil
Fruits& Passions US - Baobab Eau de Toilette
Captivating – Unique – Intense Full of character and grandeur, this original eau de toilette embodies the essence of the venerable tree of Africa.
Fruits & Passions US - Baoab Soap
This plant-derived soap protects and gently cleanses your skin while leaving it feeling supple and enveloped in a delightful fragrance.
Fruits & Passions US - Baobab whipped body Soufflé
This whipped body soufflé effectively shields the skin while enveloping it in a delicate fragrance. Light and velvety in texture with a plant-derived base.
Sheerin O' Kho & Sarah Chapman Baoba Lotions
Baobab roots/ photo credits:
http://www.phytotradeafrica.com/
http://eatbaobab.blogspot.com/
http://www.baobabfruitco.com/
http://en.wikipedia.org/wiki/Baobab
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...