ENCRE NOIR EDT BY LALIQUE
photo credit: images de parfums
Encre Noir EDT by Lalique - Rating/Nota: ✪✪✪✪✪
Launch/Lançamento: 2006
Perfumer/perfumista: Nathalie Lorson (Firmenich)
Olfactive family/família olfativa: woody-aromatic/amadeirado - aromático
Olfactive notes/notas olfativas: cypress, vetiver fraction, Bourbon vetiver, Haitian vetiver, musk and cashmeran/ cipreste, vetiver fraccionado, vetiver haitiano, vetiver Bourbon, almíscar (musc) e cashmeran
NARCISO RODRIGUEZ FOR HER EDP BY NARCISO RODRIGUEZ
photo credit/crédito fotográfico: + Q Perfume Blog
Narciso Rodriguez for Her EDP by Narciso Rodriguez - Rating/nota: ✪✪✪✪
Launch/lançamento: 2006
Perfumers/perfumistas: Christine Nagel, Francis Kurkdjian
Olfactive family/família olfativa: Chypre - floral/chipre-floral
Olfactive notes/notas olfativas: pink chypre, pink floral, rose, cheer honey, peach pulp, tactile amber, amber light, tactile woods, patchouli, sandalwood, musk (Osmoz/Shephora)/chipre pink, floral pink, mel jovial, polpa de pêssego, toque de ambar, ambar leve, toque de madeiras, patchouli, sândalo, almíscar (musc) - notas fornecidas por Osmoz e Sephora.
Charismatic, mysterious, adventurous, awfully handsome with a velvety voice, the bad boy approaches you when least expected, with his confident look and gorgeous smile. And before he reveals who he really is, you are already madly in love for him. While you are making plans about your future with him, he is hiding this long list of women he has already dumped, and the long list of hearts he has already broken.
And Encre Noir EDT by Lalique is a reeeeeal bad guy. The worst kind - the one who has a sensitive side. Irresistible.
Carismático, misterioso, aventureiro, extremamente bonito e com uma voz aveludada, o bad boy se aproxima quando menos esperado, com seu olhar confiante e seu sorriso lindíssimo. E antes que ele revele quem ele realmente é, você já está apaixonada por ele. Enquanto você está fazendo planos de futuro com ele, ele está escondendo a lista enorme de mulheres que ele já deu o fora e a lista enorme de corações que ele partiu.
E Encre Noir EDT de Lalique é um super bad boy. E do pior tipo - aquele que tem um lado sensível. Irresistível.
♡♡♡
Royal luxurious look, with the hair so soft and so shinny that every women envy, the body of a goddess, the looks of a princess. She is cheerful, she is nice, she looks naive and pure. She could be a Grace Kelly on the cover of a magazine or in every men's dreams. But in fact, she has a hidden side, the one she doesn't really show very often...
She is Narciso Rodriguez for Her EDP, the princess who want to become the bad girl.
Look luxuoso do tipo realeza, com um cabelo tão macio e brilhante que qualquer mulher inveja.O corpo de uma deusa, um jeitinho de princesa. Ela é alegre, simpática e tem um olhar ingênuo e puro. Ela pderia ser a Grace Kelly numa capa de revista ou a fantasia de todos os homens. Mas na verdade, ela tem um lado escondido, um que ela não mostra com facilidade.
Narciso Rodriguez for Her EDP é a princesa que quer se tornar uma bad girl.
And once Mr. Encre N. mets lady Narciso R....
"His sparkling and rustic cypress notes met the voluptuous and rich notes of rose and peach pulp. When he smiled, she offered her velvety and comforting face. While he has layers of darkness to be unfolded and discovered, she has facets of light to be explored. Glamourous pink and dark solid black.
While his warm, woody, intense notes of Vetiver caress her skin and make her desires fulfilled; her sweet, amber-y & honey notes kisses melt his heart.
Mr. Encre N. is a man of solid secrets, with tenebrous fears and a bewitching personality. Lady Narciso is a person with a huge heart and a enlightened way of involving others.
While Narciso Rodriguez for Her EDP enhances beauty and makes women look glamorous, Encre Noir EDT gives the bad boy a touch of elegancy and maturity that he lacks.
By wearing Narciso, she wants to leave the girlie look and become a seductive woman. By using Encre Noir, he unconsciously want to bring out his sensitive side. The one who cries when he is hurt and pushed away. They are both in the seduction game. And when they both meet is like wood and fire.
The notes of vetiver in Encre Noir are so broadly explored that not only you will find the earthy components, the smell of humid dirt, roots and smoke, but you will also find flowery singularities. The combination of 3 types of vetiver, each one bringing its own personality to the fragrance, makes this perfume really special. Java is smokier, Haitian is more floral.
Narciso Rodriguez has clean notes. The combination of rose and musks makes the perfume a very creamy - clean fragrance.
So rustic and classy, dirty and clean, mean and naive, complex and easy is what makes this combination so balanced and so explosive. He will bring out her bad girl side, she will comfort his spirit. Once they met, it will be very hard to pull them apart..."
E um dia o Sr. Encre Noir encontra a lady Narciso Rodriguez....
"Suas notas aromáticas e rústicas de cipreste encontraram as notas voluptuosas e ricas de rosa e polpa de pêssego. Quando ele sorriu, ela ofereceu sua face aveludada e confortante. Enquanto ele tem camadas de escuridão para serem descobertas e desdobradas, ela tem raios de luz para serem exploradas. Rosa glamuroso e preto escuro e sólido.
Enquanto suas notas amadeiradas, quentes e intensas de vetiver acariciam e tornam todos os desejos dela realidade; os beijos ambarados e com toques de mel dela derretem seu coração.
O sr. Encre Noir é um homem de segredos sólidos, com medos tenebrosos e uma personalidade que enfeitiça. Lady narciso é uma mulher com um coração grande e uma personalidade iluminada e um jeitinho para envolver pessoas.
Enquanto Narciso Rodriguez for Her EDP acentua uma beleza que já existe e faz com que as mulheres se tornem glamorosas, Encre Noir EDT de Lalique dá ao bad boy um toque elegante e uma maturidade que falta para ele.
Usando Narciso ela quer deixar o seu lado menina e se tornar uma mulher sedutora; usando Encre Noir ele quer inconscientemente trazer o seu lado sensível à tona. Ambos estão no jogo da sedução, e quando se encontram é como lenha e fogo - ardente!
As notas de vetiver são tão complexas e exploradas de uma forma tão abrangente que você encontrará não somente as notas mais comuns, úmidas e com fragrância de terra, raízes e fumaça, mas também singularidades floridas. Estes toques de flor é que trazem o lado sensível do perfume.
A combinação de 3 tipos de vetiver: Haitiano, de Java e Bourbon fazem com que este perfume seja tão exclusivo e tão especial. O haitiano com nuâncias mais florais, O de Java mais terroso, úmido e salgado.
Narciso Rodriguez for Her tem um aspecto limpo. A combinação de rosas e muscs tornam este perfume cremoso e limpo. Vários tipos de muscs estão combinados, e suas facetas animais apagadas. Mais uma vez encontramos aqui, uma nota animal deformada em forma de sabonete cremoso.
Então, o rústico encontra o chique, o sujo encontra o limpo, o mau encontra o ingênuo, o complexo encontra a simplicidade.
E este equilíbrio de opostos é o que torna esta combinação tão explosiva.
Ele vai trazer á tona o lado bad girl dela e ela trará o conforto que ele precisa para seu espírito.
E uma vez que eles se encontraram, será muito difícil de separá-los!
Darkness with a touch and sensibility...
Escuridão com um toque de sensibilidade...
Black waterfall - Chiaroscuro 2004
Kazuya Akimoto Art Museum
Pink, messed by black...
O Rosa misturado no preto...
painter unknown by this blog
artista desconhecido por esse blog
Where you can find both fragrances: at any perfume store, they are very easy to be found!!
Você poderá encontrar as duas fragrâncias em grandes perfumarias; é fácil de encontrar!
1 comment:
ENCRE NOIRE IS REALY AMAZING...
Post a Comment